scouting party أمثلة على
"scouting party" معنى
- His scouting party was shot up by men from his own unit.
لقد تعرّضت فرقة إستطلاعه للقتل على يد رجال من وحدته - As soon as those scouting parties get back with fuel, we're on the road.
حالما تعود مجموعات الاستكشاف بالوقود سنكون على الطريق - The Texian scouting party divided into two camps.
انقسمت فرقة تكساس الاستطلاعية إلى مخيمين. - I'd send a scouting party forward.
كنت لأرسل فريق استكشاف - There was talk of a scouting party looking for other people, but then we saw this.
هذا كلام اشخاص كانوا يبحثون عن بشر اخرين ولكن بعدها راينا هذا - Dai, assign three scouting parties one to the east, one to the south, one to the west.
داي قم بتعيين ثلاثه مجموعات استكشاف واحده للشرق واخرى للغرب وثالثه للجنوب - Agent May and I could lead a scouting party first, make sure this isn't a trap.
العميلة (ماي) وأنا سنقود فرقة استطلاع أولاً لكي نتأكد من كون هذا ليس بفخِ - We've spent the last year trying to establish a communications network with as many of the surviving resistance groups as our scouting parties could find.
لقد قضينا السنة الماضية محاولين أنشاء شبكة إتصالات مع ما نجى من مجموعات المقاومة - I have ordered scouting parties to sweep the grasslands a week's ride away in case Sidao is... audacious enough to siege Cambulac.
لقد أمرت الأطراف الكشافة بمسح المراعي ركوباً لمدة أسبوع بعيداً ...(في حالة ما إذا كان (سيداو "جريء بما يكفي لحصار "كامبولاك - The scouting party advanced to the savannah just to the south of Lake Petén Itzá, where they encountered about 30 Itza hunters armed with spears, shields and bows, accompanied by hunting dogs.
تقدمت مجموعة من المستكشفين إلى السافانا، إلى الجنوب مباشرة من بحيرة بيتين إيتزا، حيث تم العثور على حوالي ثلاثين من الإيتزا الصيادين مسلحين بالحراب والدروع والأقواس، ويرافقهم كلاب الصيد. - The rest of Machuca's scouting party soon returned to the main camp, reporting that they had camped four leagues (approximately 10.4 miles or 16.7 km) from the lake, where they encountered another hunting party of about "a dozen" Itzas.
فيما عاد باقي أفراد المجموعة الاستكشافية سريعًا إلى المخيم الرئيسي، وقدموا تقريرًا بأنهم خيموا على مسافة حوالي 16.7 كيلو مترًا من البحيرة، حيث التقوا بمجموعة أخرى من صيادين الإيتزا مكونة من اثنى عشرة شخصًا. - The main force camped about ten leagues (26 miles or 42 km) south of the lake, while a smaller scouting party was sent off ahead; this consisted of two Spanish soldiers, two archers and two muleteers from Verapaz, with two Chʼol-speaking native interpreters.
خيمت القوة الرئيسية للبعثة على بعد حوالي 42 كيلومترا جنوب البحيرة، في الوقت نفسه تم إرسال مجموعة صغيرة من المستكشفين، تتكون من جنديين إسبانيين واثنين من الرماة واثنين من المزارعين واثنين من المترجمين الأصليين الناطقين بلغة التشول.